Das rote Monster zieht um. Todd Hoffman und sein Team wagen in Oregon einen zweiten Anlauf. Anstatt auf faustgrosse Nuggets zu hoffen und weiterhin Tausende Dollar in den Sand zu setzen, fokussieren sich die Männer nun auf Edelmetall, das sich tief im Grundgestein abgelagert hat.