Zwei Piloten stossen an ihre Grenzen – die Landung auf einer kurzen, holprigen Piste stellt sich als äusserst tückisch dar. Auch der junge Ariel hat noch viel zu lernen, bis er im Familienbetrieb der «Era Alaska» als Pilot in die Lüfte abheben kann.